01 dezembro 2018

Hot Potatoes – configurando 2

Determinar o tempo limite para resolução do testes

No arquivo de configuração (Menu Opções - Configurar saída), na aba temporizador, ative a opção Estabelecer um limite de tempo para este exercício e indique o tempo desejado (em minutos e segundos). Use com cautela, para não desestimular o aluno.

configurar saída - hot potatoes

Correção Ortográfica

O Hot Potatoes versão 6, utiliza o corretor de ortografia do Microsoft Office, aquele que é usado no Word.
Pode usá-lo através de Editar - Correção ortográfica
correção ortográfica - hot potatoes

Inserir uma imagem

É possível juntar uma imagem a qualquer exercício criado com o Hot Potatoes. Para executar esta operação é importante seguir as seguintes instruções:
1- Escolha a imagem e copie para a pasta onde vai guardar os arquivos da aplicação. Deste modo garantimos que a imagem será visível quando abrir o teste através do navegador, e que não vai esquecer-se de gravá-la no CD/DVD ou disquete, ou de enviar para o servidor da sua homepage, quando for colocar os exercícios na rede.
2- Não deve inserir imagens de grande dimensão! Se ela for de dimensão excessiva, deve redimensionar previamente a imagem. Ela não pode ser redimensionada no Hot Potatoes por isso, use um programa de edição de imagem
.
3- Coloque o cursor no ponto onde vai inserir a imagem.
Tomados estes cuidados, agora terá de ir à barra de menus em Inserir –Imagem - Imagem de um arquivo local (se o arquivo de imagem que vai inserir estiver no seu computador – o mais aconselhável)

inserir imagens - hot potatoes

No local onde estava o cursor terá agora uma instrução de código html que será lida pelo navegador (browser), permitindo assim que a imagem seja visualizada quando se abrir a página web gerada pelo programa:

código de imagem - hot potatoes

Por vezes é útil usar arquivos gráficos que já estão disponíveis na Web (cuidado, use apenas imagens suas). Abra a página onde a imagem é visualizada. Com o botão direito do mouse, abra os menus contextuais:
imagem da web - hot potatoes

Clique em Propriedades...

Terá então uma janela de propriedades da imagem sobre a qual havia clicado. Entre outras informações tem aí o endereço (URL). Selecione-o com o mouse e copie (CTRL + C):
propriedades da imagem - hot potatoes

Depois, no módulo do Hot Potatoes, insira o endereço da imagem: Coloque o cursor onde deseja inserir. No menu Inserir escolha agora Imagem – Imagem de um URL da Web:

inserir imagem da web - hot potatoes

Nesta janela de inserção de imagem com ligação URL, insira o endereço previamente copiado:
inserir imagem web - hot potatoes

Pode aqui, entre outras coisas, indicar o tamanho (em pixels) que deseja para a imagem, bem como o seu alinhamento. Escreva um texto alternativo, que aparece enquanto a imagem está sendo carregada, e um título. O problema em inserir imagens diretamente da internet é que o site pode sair do ar, mudar de endereço ou bloquear a exibição da mesma...

Inserir arquivos multimídia

É bem simples integrar na sua aplicação qualquer arquivo de som, vídeo ou flash.
Inserir - Objeto multimídia
objeto multimídia - hot potatoes

O arquivo multimídia, como todos os outros arquivos, devem estar na mesma pasta onde vai salvar os exercícios. Estas mensagens aparecerão, caso o arquivo multimídia não exista na pasta onde está o exercício.

objeto multimídia - hot potatoes

objeto multimídia - hot potatoes

Escolha o arquivo, o Player adequado ao arquivo multimídia a integrar, o tamanho de visualização do arquivo, marque se deseja incluir um link (neste caso escreva o endereço) e clique em OK para continuar

player - hot potatoes

Juntar um texto ou documento ao exercício

O questionário pode ser composto por um texto ou documento e um conjunto de perguntas relacionadas com o texto. Pode usar este recurso em qualquer dos módulos do Hot Potatoes.

Para ver esta função, no menu Arquivo, escolha Acrescentar comentário. Também pode ver a funcionalidade através deste botão da barra de ferramentas:
  acrescentar comentário - hot potatoes

acrescentar comentário - hot potatoes
texto de apoio - hot potatoes

Nesta janela, ative a opção Incluir um comentário (canto superior esquerdo). Escreva o título e digite ou cole o texto desejado. Pode inserir  imagem, links (ligação a página web, por exemplo) e até pode incluir tabela. Acesse estas funcionalidades através do menu Inserir. tudo pronto, clique em OK.


IMPORTANTE – Toda e qualquer atividade ou unidade deve ser salva no formato do programa (*.jqz, *.jmx, *.jcw, *.jmt, *.jcl, *.jms), somente assim poderão ser editadas posteriormente.

Para que o aluno visualize a atividade é necessário, sempre, criar a página web.
Depois de conhecer as ferramentas básicas do programa, explore-o à vontade....

Tente... experimente... invente...
e compartilhe suas descobertas.


19 novembro 2018

Hot Potatoes – configurando

A nova versão do Hot Potatoes (versão 6) contém algumas novas  funcionalidades que
trazem ainda maior flexibilidade à criação de testes de correção automática, adequando-
se melhor às necessidades dos formadores.

Configurar saída
Cada um dos módulos permite a concepção de materiais que serão apresentados aos alunos sob a forma de uma página HTML (para ser lida no Internet Explorer ou noutro navegador).
Cada exercício criado é acompanhado por instruções de resolução ou mensagens de feedback.  
Estas mensagens ou instruções estão disponíveis em várias línguas, incluindo o português. Contudo, quando se faz a instalação, o programa tem por predefinição o idioma inglês instalado (se verificar na barra de estado, ao fundo da janela do programa, terá a indicação de que o arquivo de configuração é o inglês – english6.cfg)
clip_image002 

Por isso terá de mudar para o arquivo de configuração em português:
No menu Opções escolha Configurar saída
Ao fundo da janela, clique no botão Carregar
clip_image004

Escolha o arquivo portuguesbrasileiro.cfg, disponível na subpasta Translations, na pasta onde o programa se instalou (provavelmente em C:/programas/HotPotatoes6)
clip_image006
Deverá executar esta operação na primeira vez que usar cada módulo. A partir daqui o programa assumirá esta alteração.

Se desejar, agora ou mais tarde, clicando nas guias, tem acesso aos diversos aspectos de configuração de saída dos exercícios (outputs).
Aqui pode, por exemplo, decidir sobre a colocação de alguns dos botões na sua aplicação. Basta ativar ou desativar cada um dos possíveis botões de navegação.
Podemos colocar imagens nos botões (vai aparecer aqui apenas o caminho para a imagem, ex:
  Hot Potatoes - configuração ;
No exercício, aparecerá a imagem
clip_image007
 
Se tiver intenção de fazer uma bateria de testes em que o aluno, ao fim de cada teste, possa voltar à página inicial para escolher novo teste, bastar dispor do botão Voltar, que utiliza a função Histórico do navegador.
Na seção Outro desta caixa de diálogo, também pode ver a opções que poderão ser úteis.
Ative ou desative estas opções.
A experiência recomenda que, por ser mais motivador para o aluno, apenas apresente no final os pontos (em percentagem) que obteve no teste – desative por isso Mostrar a pontuação depois de cada resposta correta.
clip_image011

Por vezes, pode ser útil manter sempre a ordem de apresentação das perguntas- por exemplo, quando elas têm um encadeamento lógico. Nesse caso, e só nesse caso, desative Baralhar as perguntas cada vez que se abra a página.

Na seção Aspecto, pode configurar o aspecto do exercício no que respeita às cores utilizadas.

No final, não se esqueça de clicar em Salvar, para guardar as suas preferências neste exercício, ou Gravar como para salvar um arquivo de configuração que poderá ser carregado posteriormente. Neste caso sugerimos criar uma pasta para guardar estes arquivos, fora da pasta do programa.

Modos principiante e avançado
Quando executa o módulo a primeira vez, o utilizador é questionado sobre se deseja trabalhar em modo principiante ou em modo avançado. Qualquer que seja a escolha pode mais tarde mudar no menu Opções -> Modo (Modo principiante ou Modo avançado)
clip_image013
Se escolher a opção de modo avançado, passa a ter a possibilidade de atribuir pesos diferentes a cada uma das perguntas (por exemplo, entre 10 a 100 por cento). Também pode determinar que uma determinada resposta não sendo a completamente correta, poderá ser considerada meio correta, atribuindo-lhe então, uma percentagem inferior a 100 por cento.

clip_image015 
O módulo JQuiz em modo simples
  
clip_image017 
O módulo JQuiz em modo avançado 



(este post foi editado)


18 novembro 2018

Obter e instalar o Hot Potatoes

Pode   fazer   o  download  do   programa   no  site  da   Universidade   de   Victoria   em
http://web.uvic.ca/hrd/hotpot, na seção de downloads:

image
(clique nas imagens para ampliar)
Escolha a versão

image

Escolha a pasta para salvar o arquivo. Clique duas vezes para iniciar a instalação
image

Siga as instruções da tela…
Escolha o idioma para instalação
image
image

Aceite o contrato
image

Tome nota da pasta (diretório) onde ele vai  ser   instalado,  porque pode necessitar de
acesso a ela para mudar o arquivo de configuração (ver adiante).
Você   pode   escolher   um   diretório   diferente   ou   aceitar   a   sugestão   do   programa
(recomendável).
image

Marque se deseja criar os ícones
image

Marque se deseja que o programa seja executado agora e clique em concluir.
image

Depois de instalado, na primeira vez que o programa for executado, terá uma janela de
diálogo onde lhe será proposto que escolha o idioma da interface do programa. É natural
que   queira   trabalhar   com   o   programa   em   português,   por   isso   escolha
portuguesbrasileiro.hif
A próxima vez que executar o programa, em qualquer um dos cinco módulos (tipos de
testes),   terá a  interface em português.  Se  isto não acontecer,  abra um dos  tipos de
exercício   e   clique   em  options—>interface-->load   interface   file,   conforme  mostrado abaixo
image
image

Escolha portuguesbrasileiro.hif e clique em abrir
O programa pergunta se deseja usar esta interface em todas as aplicações, clique em ‘yes’
image
É necessário reiniciar a aplicação, clique em Yes.
Feche o programa e abra novamente,
deve estar em português do Brasil.
image

Dúvidas, críticas ou sugestões? Coloque nos comentários.